- container
- тара
- корпус катушки индуктивности
- контейнер сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
- контейнер (радиоактивных отходов)
- контейнер (металлургия)
- контейнер
- емкость
контейнер
Многократно оборачиваемая крупнообъёмная унифицированная тара для перевозки грузов различными видами транспорта без их перегрузки и обеспечивающая их механизированную погрузку, выгрузку и складирование
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- транспорт в целом
EN
- container
DE
- Container
FR
- container
контейнер
1. Технологич. инструмент трубо- или прутковопрофильного пресса в виде сборной многослойной толстостенной цилиндрической втулки, в полости к-рой помещается слиток или заготовка во время прессования.
2. Силовая часть конструкции пресса или изостата, как правило, цилиндрич. формы, внутри к-рой происходит прессование порошка под воздействием пуансона или рабочей среды.
[http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
- металлургия в целом
EN
- container
контейнер (радиоактивных отходов)
Емкость для радиоактивных отходов, используемая для удобства их транспортирования, хранения и захоронения.
[ГОСТ Р 50996-96]Тематики
- радиоактивные вещества и отходы
EN
- container
контейнер сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
контейнер
Контейнер, предназначенный для изоляции сцинтиллятора от воздействия внешней среды и светового излучения.
[ГОСТ 23077-78]Тематики
- детекторы ионизирующих излучений
Синонимы
- контейнер
EN
- container
DE
- Kontainer
FR
- container
корпус катушки индуктивности
Ндп. кожух
Полая деталь конструкции из диэлектрического материала, предназначенная для установки основания или катушки с основанием и защиты катушки от влаги.
[ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
- кожух
Тематики
- катушки индуктивности аппаратуры связи
EN
- container
FR
- boîtier
тара
Ндп. упаковка
Основной элемент упаковки, предназначенный для размещения продукции.
[ГОСТ 17527-2003]
тара
Основной элемент упаковки, представляющий собой изделие для размещения продукции.
[МУ 64-01-001-2002]
Недопустимые, нерекомендуемые
- упаковка
Тематики
- производство лекарственных средств
- упаковка, упаковывание
EN
- container
DE
- Packmittel
- Verpackungsmittel
FR
- emballage
3.4 емкость (container): Баллон, сосуд, цистерна или другая тара, используемая для транспортирования и/или хранения однокомпонентных или смешанных газов в газообразном или жидком состоянии.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14175-2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
